56еместо
WooordHunt - ваш помощник в мире английского языка « все идеи проекта

12

голосов

education в британском варианте при воспроизведении в упражнении лента звучит американское произношение

education в британском варианте при воспроизведении в упражнении лента звучит американское произношение

Алексей, 15.04.2016, 20:33
Статус идеи: ожидает рассмотрения

Комментарии

WooordHunt, 18.04.2016, 21:20
Алексей, проблему не удаётся воспроизвести. Если эта проблема у вас всё-таки есть, то странно что она проявляется только для одного слова, так как алгоритм работы одинаков для всех слов.
Алексей, 19.04.2016, 00:58
Леонид, всё дело в том, что в британском варианте транскрипция этого слова звучит как "эдьюкейшен" - |ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n| у вас на сайте, в оксфордском словаре транскрипция как эджюкейшен |ˌedʒuˈkeɪʃn|
Послушайте это слово в амер. и брит. варианте и сравните с транскрипцией, оба буду звучать как эджюкейшен, хотя транскрипция в брит. варианте отличается. Возможно я чего то не понимаю, объясните, пожалуйста, спасибо!)
Алексей, 19.04.2016, 01:07
Я немного неправильно выразился изначально. Это слово не только в упражнении звучит в брит. варианте не по транскрипции(вашей), а вообще. Послушайте.
WooordHunt, 22.04.2016, 01:35
Алексей, Вы ссылаетесь на оксфорский словарь, дайте пожалуйста ссылку на страницу.
Алексей, 22.04.2016, 19:55
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/education?q=education
Алексей, 22.04.2016, 19:55
просто поменяйте транскрипцию на правильную, что ж так сложно то всё
WooordHunt, 26.04.2016, 13:50
Проблема в том что в различных источниках разная транскрипция, но "дж" слышится, тут Вы правы. Исправлено.

Оставить комментарий